Google Apresenta Novo Recurso de Aprendizado de Línguas
O Google está lançando um novo recurso experimental impulsionado por inteligência artificial no Google Translate, projetado para auxiliar pessoas a praticar e aprender um novo idioma. A empresa fez este anúncio na terça-feira. Além disso, o Translate está recebendo novas capacidades de tradução ao vivo que facilitam a comunicação em tempo real com pessoas que falam diferentes idiomas.
Funcionalidade de Prática de Línguas
O novo recurso de prática de línguas é voltado tanto para iniciantes que estão começando a aprender habilidades conversacionais quanto para falantes avançados que desejam aprimorar seu vocabulário, conforme declarado pela empresa. Para isso, o recurso cria sessões personalizadas de prática de escuta e fala que se adaptam ao nível de habilidade e aos objetivos de aprendizado únicos de cada usuário.
Concorrência com Duolingo
Com essa nova funcionalidade de prática de línguas, o Google está competindo com o Duolingo, um aplicativo popular de aprendizado de idiomas que utiliza uma abordagem gamificada para ajudar os usuários a praticar mais de 40 idiomas.
Acesso ao Recurso
Para acessar essa funcionalidade, o usuário deve selecionar a opção "prática" no aplicativo Google Translate. Em seguida, é possível definir o nível de habilidade e os objetivos de aprendizado. O Google Translate, então, gera cenários personalizados onde o usuário pode escutar conversas e tocar nas palavras que ouve para construir compreensão, ou pode praticar a fala. Os exercícios monitoram o progresso diário dos usuários, de acordo com o Google.
Disponibilidade da Função
A experiência beta está sendo lançada no aplicativo Google Translate para Android e iOS a partir de terça-feira. A funcionalidade está disponível inicialmente para falantes de inglês que praticam espanhol e francês, assim como para falantes de espanhol, francês e português que estão aprendendo inglês.
Conversas em Tempo Real
O Google também está introduzindo a capacidade de os usuários realizarem conversas em tempo real com traduções em áudio e na tela através do aplicativo Translate.
"Baseando-se em nossa experiência existente de conversas ao vivo, nossos modelos avançados de IA estão tornando ainda mais fácil manter uma conversa ao vivo em mais de 70 idiomas — incluindo árabe, francês, hindi, coreano, espanhol e tâmil", escreveu o Google em um post de blog.
Como Funciona a Tradução ao Vivo
Os usuários podem tocar na opção "tradução ao vivo" no aplicativo Translate e, em seguida, selecionar o idioma que desejam traduzir simplesmente ao falar. Em consequência, eles ouvirão a tradução em voz alta, juntamente com uma transcrição da conversa em ambos os idiomas. O aplicativo traduzirá e alternará entre os dois idiomas que o usuário e a outra pessoa estão falando.
Qualidade das Conversas
O Google observa que a funcionalidade pode identificar pausas, sotaques e entonações, possibilitando conversas que soam naturais. O recurso utiliza os modelos de reconhecimento de voz e fala do Google para isolar sons, o que significa que é possível utilizar as capacidades de tradução ao vivo em um restaurante barulhento ou em um aeroporto movimentado.
Disponibilidade das Capacidades de Tradução ao Vivo
Essas capacidades de tradução ao vivo estão disponíveis a partir de terça-feira para usuários nos Estados Unidos, Índia e México.
Avanços em IA e Aprendizado de Máquina
"Essas atualizações são possíveis graças a avanços em IA e aprendizado de máquina", escreveu o Google em seu post no blog. "À medida que continuamos a superar os limites do processamento e entendimento de línguas, podemos atender a uma gama mais ampla de idiomas e melhorar a qualidade e a velocidade das traduções. Com nossos modelos Gemini no Translate, conseguimos fazer grandes progressos na qualidade das traduções, tradução multimodal e nas capacidades de conversão de texto em fala (TTS)."
Dados sobre Traduções no Google
O Google informa que as pessoas traduzem cerca de 1 trilhão de palavras através do Translate, Search, Lens e Circle to Search. A empresa acredita que essas novas funcionalidades impulsionadas por IA ajudarão a superar barreiras linguísticas.